Mostrando entradas con la etiqueta Focas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Focas. Mostrar todas las entradas

lunes, 27 de diciembre de 2010

Traduccion mamegoma





CUERPO
Con gris
3 cad
V1.  hacemos 1 pb, 3 pb en la siguiente cad, 1 pb, 3 pb en la siguiente cad (8 puntos)
V2. (1 pb, 1 aum) alrededor (12 puntos) cambiamos a blanco
V3. 3 pb, 1 aum, 1 pb, 1 aum, 3 pb, 1 aum, 1 pb, 1 aum, (16 puntos)
V4. Pb en cada punto. Cortamos el hilo
V5.Unimos blanco en el 4º punto antes del ultimo punto  de la V4.  y hacemos 4 pb, 1 aum, 2 pb, 1 aum, 3 pb, dejamos 5 puntos sin trabajar.  (13 puntos)
V6.Pinchamos en el 2º punto de la vuelta 5, 2 pb, 1 aum (1 pb, 1 aum) 2 veces, 2 pb, 1 aum, 1 pb (15 puntos)
V7. en el 2º punto de la vuelta 6, (2 pb, 1 aum) 4 veces, 1 pb
V8. pinchamos en el 3º punto de la vuelta 4, 2 pb, 3 aum, 17 pb, 3 aum, 1 pb, (32 puntos)
V9. 6 pb, 1 aum, 7 pb, 1 aum, 6 pb, 1 aum, 7 pb, 1 aum, 2 pb (36 puntos)
V10. Pb en cada punto
V11. 18 pb, 1 aum, 4 pb, 1 aum, 12 pb, (38 puntos)
V12-14. pb en cada punto
V15. 3 pb, 1 dism, (6 pb, 1 dism) 3 veces, 9 pb (34 puntos)
V16-17. pb en cada punto
V18. 2 pb, 1 dism, 5 pb, 1 dism, 6 pb, 1 dism, 5 pb, 1 dism, 8 pb (30 puntos)
V19. pb en cada punto
V20. 1 dism, (3 pb, 1 dism)  4 veces, 8 ob (25 puntos)
V21. pb en cada punto
V22. 1 pb, 1 dism, (2 pb, 1 dism) 4 veces, 6 pb (20 puntos)
V23. pb en cada punto
V24. (3 pb, 1 dism) 4 veces (16 puntos)
V25. 1 pb, 1 dism, (2 pb, 1 dism) 3 veces, 1 pb

COLITA (Hacemos 2) 
Con blanco
V1. 6 pb en un anillo magico
V2. 1 pb, 1 aum, 2 pb, 1 aum, 1 pb (8 puntos)
V3-4. pb en cada punto

ALETAS (Hacemos 2)
Con blanco
V1. 4 pb en un anillo magico
V2. (1 pb, 1 aum) 2 veces (6 puntos)
V3. 1 pb, 1 aum, 2 pb, 1 aum, 1 pb
V4. 1 pb, 1 aum, 3 pb, 1 aum, 2 pb


Cualquier fallo que veais decirmelo para corregirlo, ya que ya sabeis que los esquemas japoneses no se me dan muy bien jaja

martes, 2 de febrero de 2010

Patrón foquita



All pieces are crocheted in the round (in a spiral). Use a stitch
marker or keep track of stitch count to keep your place.
Head and Main Body:
To help you orient the eyes and nose properly, the stitch(es) in
the center of the forehead are in bold (rows 1-6 only).
Ch 3. Sl st in first ch to form a ring. 6 sc through center of ring.
Row 1: sc, 2sc, sc, 2sc, sc, sc (8)
Row 2: sc, 2sc, sc, sc, sc, 2sc, sc, sc (10)
Row 3: sc 3 times, 2sc, 2sc, 2sc, sc 4 times (13)
Row 4: sc 4 times, 2sc, sc, sc, 2sc, sc, sc, 2sc, sc, sc (16)
Row 5: sc, 2sc, sc 4 times, 2sc, sc, sc 8 times (18)
Insert safety nose
Row 6: sc 5 times, 2sc, sc, sc, 2sc, sc, sc, 2sc, sc 5 times, 2sc (22)
Row 7: 2sc, sc 18 times, 2sc, sc, sc (24)

Row 8: 2sc, sc, sc, 2sc, sc 3 times, (sc2tog, sc, sc2tog) 2 times,
sc 7 times (22)
Row 9: sc, 2sc, sc 5 times, sc2tog, sc, sc, sc2tog, sc, sc, sc2tog,
sc 3 times, 2sc, sc (21)
Row 10: sc 5 times, 2sc, sc, sc, sc2tog, sc 3 times, sc2tog, sc 6
times (20)
Insert safety eyes (in row 5, or use your own discretion)
Row 11: 2sc, sc, sc, 2sc, sc 5 times, sc2tog, sc, sc, sc2tog, sc 5
times (20)
Row 12: sc, 2sc, sc, sc, 2sc, sc 15 times (22)
Row 13: 2sc, sc 3 times, 2sc, sc 3 times, 2sc, sc 13 times (25)
Row 14-17: sc around (25) (for 4 rows)
Row 18: sc 15 times, sc2tog, sc 3 times, sc2tog, sc 3 times (23)
Row 19: sc 13 times, sc2tog, sc 3 times, sc2tog, sc 3 times (21)
Row 20: sc2tog, sc 9 times, sc2tog, sc 8 times (19)
Row 21: sc, sc, sc2tog, sc 4 times, sc2tog, sc 4 times, sc2tog, sc
3 times (16)
Row 22: sc 12 times, sc2tog, sc, sc (15)
Row 23: sc 4 times, sc2tog, sc 6 times, sc2tog, sc (13)
Stuff as much as possible
Row 24: sc, sc2tog, sc 3 times, sc2tog, sc 5 times (11)
Row 25: sc 3 times, sc2tog, sc, sc2tog, sc, sc2tog (8)
Row 26 -27: sc around (8)
Row 28: (sc, 3sc) around (16)
Row 29 (flipper 1): sc 8 times. Leave remaining stitches
unworked (see figure A)
You will skip the other half of the round for now and insert
your hook into the first stitch of the row again (figure B)
Row 30-31 (flipper 1): sc around (8)
Row 32 (flipper 1): sc2tog, sc, sc2tog, sc, sc2tog (5)
Cut yarn, leave a long tail.
Insert your hook in the stitch that would have been the 9th
sc of row 29, had you not skipped that half. Pick up a new tail
of yarn and pull through (figure C)
Row 29 (flipper 2): sc around
Row 30-31 (flipper 2): sc around (8)
Row 32 (flipper 2): sc2tog, sc, sc2tog, sc, sc2tog (5) (figure D)
Cut yarn, leave a long tail, and sew remaining stitches
closed with a tapestry needle on both sides. Finish off.

(The brown string is my stitch marker)Front Flippers (make 2):
Leave a long tail before you start your chain.
Ch 8, sl st in furthest ch from hook to form ring.
Row 1-2: sc around (8)
Row 3-4: 2sc, sc, sc, sc2tog, sc 3 times (8)
Row 5-end: 2sc, sc, sc2tog 5 times (4)
Cut yarn, leave a long tail, and sew remaining stitches closed
with a tapestry needle. Finish off.
Sew front flippers onto body with a tapestry needle. Finish off.
If you used fun fur, you might want to give your seal a haircut.